you want it darker çeviri

naskah drama 9 orang tentang kehidupan remaja. You and me were always with each other Biz hep birbirimizleydik Before we knew the other was ever there Birimizin orada olduğunu bilmeden You and me, we belong together Sen ve ben, birbirimize aidiz Just like a breath needs the air Nefes almak için havaya ihtiyacı olunduğu gibi I told you if you called I would come runninSana söyledim eğer beni çağırırsan koşarak geleceğimi Across the highs, the lows and the in-betweens İnişlerin, çıkışların ve ortaların üzerinden You and me we've got two minds that think as one Sen ve ben iki zihne sahibiz bir olarak düşünebileceğimiz And our hearts march to the same beat Ve kalplerimiz aynı marşı atıyor They say everything it happens for a reason Onlar her şeyin bir sebeple olduğunu söylüyor You can be flawed enough, but perfect for a person Yeterince kusursuz olabilirsin, ama bir kişi için mükemmelsin Someone who will be there for you when you fall apart Sen parçalara ayrıldığında seninle olacak kişi için Guiding your direction when you're riding through the dark Senin yönüne yönelir sen geceye doğru sürerken Oh that's you and me Bu sen ve ben You and me we're searching for the same light Sen ve ben aynı ışığı arıyoruz Desperate for a cure to this disease Bu hastalığın tedavisi için umutsuzca Well some days are better than others Bazı günler diğer günlerden daha iyi But I fear no thing as long as you're with me Ama hiç korkmuyorum sen benimle olduğun sürece They say everything it happens for a reason Onlar her şeyin bir sebeple olduğunu söylüyor You can be flawed enough, but perfect for a person Yeterince kusursuz olabilirsin, ama bir kişi için mükemmelsin Someone who will be there for you when you fall apart Sen parçalara ayrıldığında seninle olacak kişi için Guiding your direction when you're riding through the dark Senin yönüne yönelir sen geceye doğru sürerken And they say everything it happens for a reason Ve enlar her şeyin bir sebeple olduğunu söylüyor You can be flawed enough, but perfect for a person Yeterince kusursuz olabilirsin, ama bir kişi için mükemmelsin Someone who will be there when you start to fall apart Sen parçalara ayrılmaya başladığında seninle olacak kişi için Guiding your direction when you're riding through the dark Senin yönüne yönelir sen geceye doğru sürerken Oh that's you and me Bu sen ve ben That's you and me Bu sen ve ben Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Sanatçı Leonard Cohen Şarkı You Want It Darker • Albüm You Want It Darker LP 2016 Çeviriler Almanca 1, 2 ✕ Macarca çevirisiMacarca/İngilizce A A Te akarsz sötétebbet Ha te osztod a lapot, Én kihagyom a kört. Formálsz gyógyító papot… Én bénát, ki összetört. Míg dicsőséged ragyog, Én szégyenben vagyok. Te akarsz sötétebbet, Hát megöljük a neved áldják, dicsőítik, Emberi alakban megfeszítik. Éghet millió gyertya kis lángja Segítségért fohászként – hiába. Te akarsz vagyok, itt vagyok! Készen állok, Uram!A történetben van szerető, De minden történet másolat. Szenvedésre ring a bölcső, S egy paradoxont ki vádolhat… Ez maga a Szentírás. Nem csalás és ámítás! Te akarsz sötétebbet, Hát megöljük a rabokat állítják sorba, Az őrök meg lőhetnek célba. S míg küzdöttem a középosztály Szelíd szellemeivel, Nem tudtam, hogy egy ősi szabály Szerint még ölnöm is kell. Te akarsz vagyok, itt vagyok! Készen állok, Uram!Szent neved áldják, dicsőítik, Emberi alakban megfeszítik. Éghet millió gyertya kis lángja Szeretetért fohászként – hiába. Te akarsz sötétebbet, Hát megöljük a te osztod a lapot, Hagyd ki ezt a kört! Formálsz gyógyító papot… Én bénát, ki összetört. Míg dicsőséged ragyog, Én szégyenben vagyok. Te akarsz vagyok, itt vagyok! Készen állok, Uram! İngilizce İngilizceİngilizce You Want It Darker ✕ Yeni çeviri ekle Yeni istek ekle "You Want It Darker" çevirileri Music Tales Read about music throughout history Eğer kartları dağıtan sensen,Ya ben çok hastayım, ya da şan şöhretse, benimki karanlığı istiyorsan,Yüce ve kutsal olan senin mukaddes adın,Kirlenmiş ve çarmıha gerilmiş insan mum yanarken,Asla gelmeyecek olan yardım için,Sen karanlığı buradayım, ben buradayım,Masalda bir sevgili vardır,Fakat masal yine aynı masaldır,Derdimizi anlatan bir ninni vardır,Ve de bizi suçlamak için bir kutsal kitapta yazılıdır,Ve o birazda asılsız bir iddia karanlığı istiyorsan,Onlar mahkumları yukarı çıkarıyorlar,Muhafızlar görevini yapıyor,Birkaç cin ile mücadele ediyorum,Orta sınıf ve uysal öldürmek veya sakat bırakmak için,Bir iznim var mıydı, bilmiyorum,Sen karanlığı buradayım, ben buradayım,Yüce ve kutsal olan senin mukaddes adın,Kirlenmiş ve çarmıha gerilmiş insan mum yanarken,Asla gelmeyecek olan yardım için,Sen karanlığı kartları dağıtan sensen,Ya ben çok hastayım, ya da şan şöhretse, benimki karanlığı istiyorsan,Ben buradayım, ben buradayım, OverviewDisc IDs 1Cover Art 3AliasesTagsDetailsEditEdit RelationshipsTracklist▼CD 1TitleRatingLength1You Want It DarkerengineerHoward Bilerman, Bill Bottrell and Michael ChavesproducerAdam Cohen mixerMichael Chaves drums drum set [drums]Rob Humphreys Hammond organ [b3 organ]Neil Larsen and Patrick Leonard keyboard [keys]Michael Chaves keyboard bassPatrick Leonard choir vocalsCongregation Shaar Hashomayim Synagogue Choirsolo vocalsCantor Gideon Y. ZelermyervocalsLeonard CohenconductorRoï Azoulay choir vocals [choral] arrangerRoï Azoulay , Adam Cohen and Conor O’neil part ofGrammy Award Best Rock Performance nominees number 2018 winner and Stereogum The 200 Best Songs of the 2010s number 131recording ofYou Want It Darker lyricistLeonard Cohen in 2016composerPatrick Leonard in 2016publisherSony/ATV Songs Ammon and Michael ChavesproducerPatrick Leonard mixerMichael Chaves bassSean Hurley keyboard and pianoPatrick Leonard vocalsLeonard Cohenrecording ofTreaty lyricist and composerLeonard Cohen in 2016publisherSony/ATV Songs the LevelengineerFlorian Ammon, Bill Bottrell and Michael ChavesproducerAdam Cohen mixerMichael Chaves bass, organ and pianoPatrick Leonard drums drum set [drums]Brian MacLeod electric guitarBill Bottrellbackground vocalsDana GlovervocalsLeonard Cohenrecording ofOn the Level lyricistLeonard Cohen in 2016composerSharon Robinson in 2016publisherSony/ATV Songs LLC33284Leaving the TableengineerBill Bottrell, Michael Chaves and Zac RaeproducerAdam Cohen mixerMichael Chaves bassMichael Chaves celesta [celeste], guitar, keyboard [keys], mellotron and pianoZac Rae drums drum set [drums]Rob Humphreys electric guitar and pedal steel guitarBill Bottrell nylon acoustic guitar [nylon string guitar]Adam Cohen vocalsLeonard Cohenrecording ofLeaving the Table lyricist and composerLeonard Cohen in 2016publisherSony/ATV Songs LLC43475If I Didn’t Have Your LoveengineerFlorian Ammon, Bill Bottrell and Michael ChavesproducerPatrick Leonard mixerMichael Chaves drum machine [drum programming], keyboard bass [keys bass] and pianoPatrick Leonard electric guitarBill Bottrell Hammond organ [b3 organ]Neil Larsen and Patrick Leonard vocalsLeonard Cohenrecording ofIf I Didn’t Have Your Love lyricistLeonard Cohen in 2016composerPatrick Leonard in 2016publisherSony/ATV Songs LightengineerMichael Chaves, Bruce Gaitsch and Zac RaeproducerAdam Cohen mixerMichael Chaves bass [cello bass]Mai Bloomfield bouzoukiTom Hemby drum machine [drum programming]Michael Chaves and Patrick Leonard keyboardPatrick Leonard mandola [octaphone], mandolin [mandolins], mellotron [mellotrons], nylon acoustic guitar [nylon string guitar], tom-tom [floor tom] and Wurlitzer electric piano [Wurlitzer]Zac Rae violinDavid Davidson background vocalsAthena Andreadis vocalsLeonard Cohenrecording ofTraveling Light lyricistLeonard Cohen in 2016composerAdam Cohen in 2016 and Patrick Leonard in 2016publisherSony/ATV Songs Seemed the Better WayengineerHoward Bilerman, Michael Chaves and Bruce Gaitsch producerAdam Cohen mixerMichael Chaves bassMichael Chaves Hammond organ [b3 organ], keyboard [keys] and percussionPatrick Leonard violinDavid Davidson choir vocalsCongregation Shaar Hashomayim Synagogue Choirsolo vocalsCantor Gideon Y. ZelermyervocalsLeonard CohenconductorRoï Azoulay choir vocals [choral] arrangerRoï Azoulay , Adam Cohen , Conor O’neil and Jake Smith recording ofIt Seemed the Better Way lyricistLeonard Cohen in 2016composerPatrick Leonard Your WayengineerFlorian Ammon, Michael Chaves and Bruce Gaitsch producerAdam Cohen mixerMichael Chaves bassMichael Chaves drums drum set [drums]Rob Humphreys nylon acoustic guitar [nylon string guitar]Adam Cohen percussionPatrick Leonard steel-string acoustic guitarBruce Gaitsch violinDavid Davidson background vocalsDana Glover and Alison KraussvocalsLeonard Cohenrecording ofSteer Your Way lyricist and composerLeonard Cohen in 2016publisherSony/ATV Songs Reprise / TreatyengineerFlorian Ammon and Michael ChavesproducerPatrick Leonard mixerMichael Chaves celloYoshika Masuda violaMichelle Hassler violin [violin 1]Luanne Homzy violin [violin 2]Etienne Gara vocalsLeonard CohenconductorPatrick Leonard strings arrangerPatrick Leonard recording ofTreaty lyricist and composerLeonard Cohen in 2016publisherSony/ATV Songs LLC3327Credits If you are the dealer– Eğer bir satıcı isenizI’m out of the game– Oyun bittiIf you are the healer it means– Eğer şifacı iseniz anlamı I’m broken and lame– Kırık ve thine is the glory then– Zafer eğer senin eğer öyleyse Mine must be the shame– Benim utancım want it darker– Daha koyu olmasını kill the flame– Alevleri öldürüyoruzMagnified, sanctified– Büyütülmüş, kutsanmışBe the holy name– Kutsal isim olFeel the fire, crucified– Çarmıha gerilmiş ateşi hissetIn the human frame– İnsan çerçevesindeA million candles burning– Bir milyon mum yanıyorFor the help that never came– Hiç gelmeyen yardım içinYou want it darker– Daha koyu olmasını hineni– Hineni, hineniI’m ready, My Lord– Hazırım a lover in the story– Hikayede sevgilisi But the story’s still the same– Ama hikaye hala aynıThere’s a lullaby for suffering– Acı çekmek için bir ninni varAnd a paradox to blame– Ve suçlanacak bir paradoksBut it’s written in the scriptures– Ama kutsal yazılarda it’s not some idol claim– Ve bu bir idol iddiası değilYou want it darker– Daha koyu olmasını killed the flame– Alevleri lining up to prisoners– Mahkumlar için sıraya girmişsinAnd the guards are taking him– Gardiyanlar onu alıyor I struggle with some demons– Bazı iblislerle mücadele ediyorumThey were middle class and dean– Orta sınıf ve didn’t know I had permission– İznim olduğunu murder and to mend– Öldürmek ve onarmak içinYou want it darker– Daha koyu olmasını hineni– Hineni, hineniI’m ready, My Lord– Hazırım sanctified– Büyütülmüş, kutsanmışBe the holy name– Kutsal isim olFeel the fire, crucified– Çarmıha gerilmiş ateşi hissetIn the human frame– İnsan çerçevesindeA million candles burning– Bir milyon mum yanıyorFor the love that never came– Hiç gelmeyen aşk içinYou want it darker– Daha koyu olmasını killed the flame– Alevleri you are the dealer– Eğer bir satıcı isenizLet me out of the game– Oyundan çıkmama izin If you are the healer– Eğer bir şifacı isenizI’m broken and lame– Kırık ve thine is the glory– Eğer zafer senin iseMine must be the shame– Benim utancım want it darker– Daha koyu olmasını hineni– Hineni, hineniHineni, hineni– Hineni, hineniI’m ready, My Lord– Hazırım HineniHineni– HineniHineni– HineniHineni– Hineni

you want it darker çeviri